Ne znam zašto stalno ponavljate da je taj mali nezamenljiv.
Não sei porque você continua achando que esse garoto é insubstituível.
Pretpostavljam da je taj mali manevar bila greška, kapetane.
Acho que essa manobra foi um erro, Capitão.
Ko je taj mali pored bazena?
Quem é o garotinho na piscina?
Kako je taj mali izbljuvak zano da to nije njegov pištolj?
Como foi que aquele pedaço de merda puke sabia que não era a sua maldita arma?
Recite mi da je taj mali izlet vredeo toga?
Agora, me conte sobre aquele pequena passagem?
Sve što sam imao je taj mali dio tebe.
Tudo o que eu tinha lá era este pedacinho de você.
Nemoj mi reæi da je taj mali udarac u glavu izazvao amneziju.
Não me diga que esse pequeno golpe provocou-te amnésia.
Mora da je bilo jako ponižavajuæe za Franka što ga je taj mali Alvin Pelk otpustio sa posla.
Deve ter sido muito humilhante pro Frank ter aquele jovem Alvin Pelk demití-lo do seu trabalho.
Da li veruješ da je taj mali krelac imao hrabrosti, da se pojavi ovde sa svojim novim deèkom?
Você acredita que ele veio com o novo namorado?
Eno ga, tamo je taj mali vrag.
Ah, está aí, seu chatinho, aí está. O quê?
Kako je taj mali engleski pederèiæ skoro ubijen?
Como está a pequena que o inglês filho da mãe quase matou?
Mislim da svi možemo da se složimo da je taj mali čudak.
Claramente, ele tentou matar Mike. Eu acho que nós todos concordamos que o garoto é uma aberração.
Video sam da ih je taj mali gej osvojio, i bacio u smeæe. Pa sam pomislio da bi ih Betina možda želela.
Eu vi aquele garoto gay que ganhou jogá-los no lixo, e eu achei que a Betina gostaria deles.
Da, to je taj mali vražièak, koji je prema ovome, probio prsnu kost, prošao kroz mišiæ srca, raznio komadiæ osmog leðnog kralješka i konaèno uspio stati u desnom velikom leðnom mišiæu poruènice Shahen.
Sim, aquela é o "diabinho" que de acordo com isso... perfurou-a pela direita através do externo, fez uma curva no coração... tirou uma lasca da 8ª vértebra torácica e finalmente fez uma parada às pressas... no "latissimus dorsi" da tenente Shaheen.
Kao što ni ti ne znaš da je taj mali djeèak imao veze za smrti njegovog oca.
Assim como não sabe se é verdade que o menininho teve algo a ver com a morte de seu pai.
Nisam ga vidila godinama, ali imao je taj mali ožiljak iznad desnog oka, i -- vjeruj mi.Bio je to Wes.
Não o via há anos, mas ele tem uma pequena cicatriz acima do olho direito, e... Acredite. Era Wes.
Možda je taj mali samo hteo da te kresne.
Quem sabe esse garoto queria uma transa.
Kako je taj mali kreten nabavio devojku?
Como aquele pirralho conseguiu pegar uma garota sozinho?
Ok, gde je taj mali Samuraj, da ga vidimo...
Tudo bem, vamos dar uma olhada no pequeno Samurai.
Sad je jasno zašto je taj mali provalio.
Então, tudo faz sentido porque o garoto invadiu.
Ko je taj mali jebaè koji mi je naplatio ulazak u grad?
Quem é aquele fodidozinho que me cobra para entrar na cidade?
Misliš da nisam svesna da je taj mali umro?
Acha que não sei que desligaram aquela criança?
Èudno je da je taj mali šetao okolo sa istim priveskom u poslednje tri godine.
Estranho que o garoto ande por ai com o mesmo chaveiro pelos últimos três anos.
Kad uhvatiš neku, bez obzira koje je vrste, staæeš, i pogledaæeš je, taj mali život, koji si uništio, i pomisliæeš,
Quando pegar um, não importa o tipo, vai parar e olhar para ele, para este pedaço de vida que você destruiu, e pensará:
Kad mi je Brady rekao što je taj mali Tyler isprièao o Masoovom boravku ovdje zbog mjeseèevog kamena, nešto mi je kliknulo.
Quando Brady me disse o que Tyler falou sobre Mason estar aqui pela selenita, tudo fez sentido.
Rekao sam ti da je taj mali talentovan.
Te disse que o menino tem talento.
Prava šteta, ali to samo dokazuje zašto je taj mali projekat, za koji te trebam, toliko neophodan.
É uma infelicidade, mas só prova por que esse projeto que preciso que você faça é tão necessário.
To je taj mali èovjek za kojeg kažu da je Bog?
É esse homenzinho que eles pensam ser Deus? Estão loucos!"
Kako je taj mali lik uspio prebiti jebenog Kurt Landisa?
Como diabos aquele garoto bateu na porra do Kurt Landis?
Ja se idem pozdraviti i da znaš da je taj mali cjenovnik premal za tvoju ogromnu glavu.
Vou dar um oi, e, aproveitando, esse menu pequeno não esconde sua cabeça enorme.
Ti i ja smo uèili razlomke kada je taj mali roðen.
Nós estudávamos a matéria de frações quando a criança nasceu.
I nisam se uopšte trudio da pitam montažera da mi to pokaže, jer sam znao da je taj mali napasnik u pravu!
E nem me incomodei em perguntar ao meu editor... Para ir ver porque sabia que o garotinho tinha razão.
Zašto je taj mali skot uvek u našoj garderobi?
Por que aquele putinho está sempre no nosso camarim?
Ako je taj mali tamo vani, vrlo vjerojatno je ozlijeðen.
Se o garoto estiver por aí, há chance de estar ferido.
Ako je taj mali ružni tip uspeo uspeæu i ja.
Se aquele velhote conseguiu, eu também consigo.
Tamo je taj mali svetionik na ivici ostrva.
Enfim, há um farol... no final da ilha.
Znaš li ko je taj mali?
Você sabe que é aquele garoto?
Ono što je bitno je da je taj mali mozak relativno hladan.
E o que interessa aqui é que o pequeno cérebro está bastante refrescado.
5.4889440536499s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O que ele tem... é esse patinho. 